Friday, November 27, 2009

The 69 Eyes + Christian Death + Mandragora Scream




Aún no he visto nada en la página oficial de los 69 Eyes, pero según Mariskal Rock http://www.mariskalrock.com/index.php/guia-de-conciertos/


el 1 de Marzo de 2010 los tendremos aquí, en Madrid, junto con Christian Death y Mandragora Scream!


English

According to Mariskal Rock ( http://www.musicheadquarter.de/images/artist_event/the-69-eyes/the-69-eyes.jpg ) The 69 Eyes along with Christian Death and Mandrogora Scream will be touring Spain in the month of March. Hopefully we'll have them around Madrid on the 1st of March 2010.

Monday, November 16, 2009

Finntroll + Crystalmoors take over Madrid! / Finntroll y Crystalmoors toman Madrid!




Finntroll and Crystalmoors take over Madrid!


Darkness fell on a seemingly quiet Friday the 13th in the capital of Spain, Madrid. People went about their business, without a care in the world, without being conscious that in the street Bernardino Obregón, in front of the Sala Caracol venue, a crowd was beginning to take shape, eager to meet a group of dark and sinister beings. Contrary to the peaceful persons walking around, the people in line did know that evil in the form of 6 Finnish men was getting nearer with every passing minute. They were awaiting the trolls. […]

You’ll find the rest of my review about the amazing Finntroll (and Crystalmoors) concert in Madrid at:
http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId=482864169&blogId=518628275
As well as an exclusive interview with singer Vreth and guitarist Skrymer:
http://www.myspace.com/finntrollspain

(Español)

Finntroll y Crystalmoors toman Madrid!

Era una noche aparentemente tranquila, este viernes 13 en Madrid, capital de España. La gente atendía sus propios asuntos, sin ninguna preocupación adicional, sin ser conscientes que en la calle Bernardino Obregón, delante de la Sala Caracol, se creaba una cola de personas que buscaban encontrarse con unos seres oscuros y siniestros. Ellos, al contrario de los pacíficos viandantes, sí sabían que el mal, en forma de 6 hombres fineses se acercaba: eran los Troles.
[…]

Encontrareis el resto de mi crónica sobre el alucinante concierto en Madrid de Finntroll (y Crystalmoors) en:
http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId=482864169&blogId=518628275

Además de una entrevista en exclusiva con el cantante Vreth y el guitarista Skrymer:
http://www.myspace.com/finntrollspain

Wednesday, November 11, 2009

Ahora sí que nos quedamos con el agujero de la ventana!

Recortan el presupuesto de las Universidades!!! Nos compramos una estufa entre todos para no morir de frío en clase?
http://www.elpais.com/articulo/madrid/Universidad/personal/sanitario/veran/reducido/presupuesto/elpepuesp/20091111elpmad_2/Tes

For none spanish speakers.
The idea is this: the government is reducing the amount of money it gives public universities, which basically means they're going to be in a even crappier state than they already are, that includes my classroom. We have this huge hole in one my classroom windows...and it looks like we're going to spend the whole winter with it...

Tuesday, November 10, 2009

Mes del Diseño Finlandes / Finland Design Month


Este mes de noviembre Madrid acoge el mes del diseño Finlandés. Más información en: http://www.diseno.fi/


This month, Madrid hosts the Finnish Month of Design. More information in: http://www.diseno.fi/


Wednesday, November 4, 2009

NY Times dictionary

Quizás os parecerá la cosa más absurda del mundo, pero a mi me ha hecho tanta gracia que tenía que contarlo.
Si entras en http://www.nytimes.com/ y pinchas sobre cualquier artículo y resulta que no sabes que significa una palabra, es tan fácil como subrayar la palabra y pinchar sobre el interrogante que te sale encima. Se abrirá una ventana con la definición de la palabra.


¡eso sí que es innovación tecnológica!