Empieza agosto y para muchos las vacaciones, pero el cine no descansa.
Para empezar, ayer se estreno la nueva película de Disney y Pixar: “Up” La historia es la de Carl, un anciano que por fin cumple el sueño de su vida de vivir una gran aventura cuando ata miles de globos a su casa, haciéndola volar.
Para los más jóvenes, llega “Sex Drive” dirigida por Sean Anders. Ian Lafferty (Josh Zuckerman) es un joven de 18 años que decide recorrer medio Estados Unidos junto a sus mejores amigos para perder la virginidad con una chica que conoció por Internet.
Las mentiras no traen nada bueno, o al menos eso es lo que nos dicen de pequeños. Pero, para Thea, la protagonista de “Un trabajo embarazoso”, mentir sobre un embarazo hace que por fin empiece a ascender profesionalmente.
Pasamos de una mujer ambiciosa a otra, de la mano de Sam Raimi encontramos “Arrastrame al infierno”. Christine, apoderada de un banco, desahucia a una anciana para poder ascender en la empresa. A cambio, la anciana la maldecirá, convirtiendo su vida en una espiral de terror.
Situada en Sur África, el oscarizado John Malkovitch, interpreta a David Lurie, un profesor de universidad que seduce a una alumna negra en “Desgracia”. Para huir de la hecatombe que desemboca, decide esconderse en la granja de su hija. Ésta será victima de una agresión sexual, que llevará al profesor a una espiral de odio y venganza.
La venganza también juega un papel primordial en “ Ashes of time redux”. Wong Kar Wai presenta una nueva versión de su “Ashes of Time” (1994), donde el amor y los combates marciales son los protagonistas.
Finalmente, “Rojo Oriental”, narra la historia de una viuda cuarentona que derrumba las habituales convenciones orientales.
Como siempre recordad que en cartelera continúan películas como Harry Potter, La Proposición, Asalto al Tren Pelham, Imago Mortis… ¡Buena Sesión!
Esta semana hay varios estrenos en la cartelera española, pero destaca como noticia dentro de este mundillo de cámaras y luces el lanzamiento del trailer de la nueva y esperadísima película de Tim Burton: Alicia en el País de las Maravillas
EN ESPAÑOL:
Habrá que esperar hasta el 2010, pero mientras tanto... Encontramos en primer lugar un remake de los años 70, “Asalto al tren Pelham 123”. Hollywood recupera este clásico tras 35 años y lo adapta a los tiempos modernos. Un claustrofóbico escenario, mucho dinero, pánico, un pobre trabajador ferroviario (Denzel Washington) y un malo malísimo (John Travolta) llenaran la pantalla de acción sin límites.
Simon Pegg nos lleva de la mano en su reciente comedía- romántica “Nueva York para principiantes”. Un joven periodista llega a la Gran Manzana listo para hacerse un nombre en una de las revistas más populares de la ciudad. El joven, Sidney Young, pronto se verá odiado por casi todos.
“Cinco días en Saigón” es un conjunto de historias comunes que se cruzan logrando reflejar el drama, la ternura o la soledad de tres personas en una gran ciudad.
El cine europeo llena nuestras pantallas esta semana, como por ejemplo, “Paisito”, dirigida por la española Ana Díez, cuenta la historia de Xavi y Rosana y la lucha de los tupamaros en Uruguay en los años 70.
Otro director español, Ricardo Macián, presenta “Los ojos de Ariana”. Ocho empleados de la filmoteca de Kabul nos ofrecen un testimonio de su sacrificio para salvar los archivos cinematográficos de los talibanes.
De otro país mediterraneo, en este caso Italia, llegan por un lado, “Imago Mortis” y por otro “Ex”. La primera, protagonizada por Geraldine Chaplin y su hija Oona, construye un relato de terror atemporal en una escuela de cine. La segunda, nos cuenta como el amor y el desamor están a un mero paso.
Finalmente, llega a las carteleras “Arráncame la vida”, basada en la novela de título homónimo. Un melodrama de origen mexicano, narra la historia de Catalina Guzmán de Ascencio quien lucha contra la opresión de su esposo.
Recordad que aún podéis encontrar en cartelera a "Harry Potter y el misterio del principe", "Ice age 3", "La proposición", "Lol"...
Con un retraso de aproximadamente un año, la película Harry Potter y el Misterio del príncipe se estrenó mundialmente el pasado día 15 de julio.
Dirigida por David Yates, la sexta entrega de la saga sigue la historia de los libros de J.K. Rowling y cuenta la vuelta al Colegio Hogwarts de Harry, y sus mejores amigos Ron y Hermione. Juntos tendrán que hacer frente tanto a los nuevos retos que Lord Voldemort interpondrá en su camino, como a los problemas que surgen cuando se da el paso de niño a adolescente.
Con una espectacular mejoría en los efectos especiales, en la forma de actuar del elenco más joven (Daniel Radcliffe incluido), y por supuesto la participación de grandes actores como Helena Boham-Carter, Jim Broadbent o Alan Rickman entre otros, esta película esta demostrando ser (con una recaudación de casi 160 millones de dólares en apenas cinco días) una de las mejores de la colección.
Sin duda el publico espera con ansia las próximas dos películas que también serán dirigidas por Yates.
Harry Potter still drives us nuts...
With a delay of approximately a year, the movie, Harry Potter and the Half Blood Prince was finally premiered worldwide this past July 15th.
Directed by David Yates, the sixth part of the saga continues the story of the popular books by J.K. Rowling. Harry and his two best friends, Ron and Hermione, return to Hogwarts where they will not only have to fight against Voldemort’s new threats, but also struggle against their on raging adolescence.
With an spectacular change for the favorable regarding special effects and the acting skills of the youngest part of the cast (including Daniel Radcliffe), and, of course, the participation of great actors like Helena Boham-Carter, Jim Broadbent, or Alan Rickman among others, this movie is proving to be (with a an estimated amount of over 160 million dollar worth on ticket sales) one of the best films of the collection.
Without doubt, the audience will await impatiently the release of the next two films, which will also be directed by Yates.
Como nota personal /As a personal note
Como apunte personal decir que la actuación de Tom Felton como Draco me pareció soberbia. Tanto Rupert Grint (Ron) como Emma Watson (Hermione) han mejorado muchísimo su nivel. Daniel Radcliffe, aún le queda mucho por aprender, pero finalmente parece ser que tiene vida en su interior y muestra algo de expresión en alguna de las escenas. Sobre los adultos, poco que decir, en general son todos actores consolidados que saben lo que hacen. Aunque, la forma en la que Alan Rickman alarga a veces las frases…en ocasiones se hace un poco cansina, pero, es algo perdonable. Respecto a las comparaciones con el libro…son odiosas…así que no haré ninguna…pero recomiendo que si aún no os los habéis leído lo hagáis ya, porque la película da por sentado que el público sabe lo que está pasando.
*English*
As a personal note, I must say that I thought Tom Felton’s acting was Amazing. Also Rupert Grint (Ron) and Emma Watson (Hermione) have improved tremendously. Daniel Radcliffe, unfortunately, still has a lot to learn. However, he has improves slightly, and after 6 movies we are finally able to see a semblance of expression in him when he acts. As for the adults, there is little to say. In general, they are all amazing actors with a solid acting career behind them. However, I must admit that the way Alan Rickman (Snape) drags his phrases sometimes becomes a bit tiring. As for comparisons with the books I’ll make none. Nonetheless, I recommend that if you haven’t read the books yet you do so, for the way Yates structures the movie it seems he assumes that most people know what is going on.
Anoche, 13 de julio, a las 18:30 de la tarde se abrieron las puertas de lo que algunos considerarían el infierno y otros el cielo. El Palacio de los Deportes de la Comunidad de Madrid recibía las más de 16.000 personas que esperaban desde hacía horas ante sus puertas. Daba comienzo en Madrid el “World Magnetic tour” de Metallica, en el cual se presentaba el noveno álbum de estudio de la banda norteamericana, “Death Magnetic”.
Mientras la gente iba entrando, los primeros teloneros, salían al cuadrilátero montado en el centro de la pista. Debido a la mala organización, Mastodon tuvo que conformarse con tocar a un estadio aún medio vacío. Los siguientes en tocar, Lamb of God, tuvieron más suerte, y el aforo parecía estar más completo cuando salieron, eufóricos (sólo había que ver los botes que pegaba el cantante), a tocar por primera vez en Madrid.
Finalmente, tras una media hora entreteniéndose con olas y coreando el “oeoeoe”, a eso de las 21:30 de la noche, empezaron a sonar los primeros acordes de “That was just your life” y el público se puso en pie. Metallica salían a escena.
El Palacio de los Deportes de Madrid empezó a vibrar, no sólo por las voces de los asistentes que coreaban las canciones y lo daban todo, sino por la mala calidad acústica del lugar. Por si fuera poco, las 4 grandes pantallas permanecieron apagadas durante todo el evento. Aún así, todo se perdona si son Metallica los que están en la pista y el ánimo no decayó en ningún momento. Llevan más de 20 años dando guerra, y anoche no fue menos. James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett y Robert Trujillo, dieron un concierto apoteósico con canciones tanto del nuevo álbum como de algunos muchos más antiguos. 'The end of the line', ‘Fight Fire with Fire’, ‘Creeping Death’, ‘Cyanide’…hasta llegar hasta ‘Master of Puppets’ momento en el que aquellos que aún permanecían sentados en las gradas se pusieron en pie a la vez que Hetfield alzaba el micrófono por encima de su cabeza para escuchar a su público madrileño entonar junto a él el estribillo.
La actuación llegó a limites sobrecogedores cuando Hetfield tomo asiento y empezó a cantar ‘Nothing else matters’. Pero la cosa no acabó ahí y ‘Enter Sadman’ junto con ‘Seek & Destroy’ (adornada con una lluvia de grandes pelotas negras) pusieron el broche de oro al evento.
En realidad, no hacía falta que James Hetfield hiciera que se encendieran las luces del estadio para poder verle los ojos a los asistentes mientras prometían darlo todo, ellos ya lo estaban haciendo con orgullo y una gran sonrisa, porque desde un principio ya sentían lo que los Metallica dijeron justo antes de marcharse: “Metallica Loves Madrid”.
Let’s Celebrate Metallica!
Last night, 13th of July, at around 18:30 pm, the doors to heaven or hell, depending on who you asked, opened up. The Palacio de los Deportes of the Madrid Community, received more than 16.000 people who had been waiting for hours before its doors. Metallica’s “World Magnetic Tour”, which was presenting the American’s band most recent album “Death Magnetic”, was officially inaugurated in Madrid.
While the people were still entering, the first supporting band, Mastodon, went onto the four by four, quadrilateral like stage. Due to the lame organization, the group had to do with a not even half-filled auditorium. The next ones up were Lamb of God, who were a little more fortunate, and found an almost complete stadium waiting for them. Finally, after a boring half hour in which the Spanish public entertained themselves making waves or singing to their traditional “oeoeoe”, at around 21:30pm, the first few chords of ‘That was just your life’ began to sound. As the audience stood up, Metallica came on stage.
Literally, the place was vibrating, not only with music, but with the thousand of voices chorusing the songs. Unfortunately, the Palacio de los Deportes de Madrid is not the ideal place for a concert, and the acoustic was quite bad, mainly in the highest seats. To top it off, the giant TV screens were kept turned off during the whole act, when they would have been a lot of help to those at the top who could barely make out the figures of the bands. Nonetheless, the assistants seemed ready to forgive anything and the spirit did not for one moment waver.
Metallica, has been rocking for more than 20 years, and last night was not less. James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett, and Robert Trujilla gave their all with songs from the new as well as older albums. 'The end of the line', ‘Fight Fire with Fire’, ‘Creeping Death’, ‘Cyanide’…up until ‘Master of Puppets’ moment in which those that were still sitting down were encouraged by Hetfield rising his microphone above his head to hear the chorus of voice, to stand up.
The auditorium grew quiet for a moment when James Hetfield sat down and began to sing the stunningly beautiful ‘Nothing else matters’. But, it was ‘Enter Sadman’ and ‘Seek and Destroy’ (accompanied by a shower of giant black balls) the ones in charge of ending an amazing show.
In truth, there was really no need for Hetfield to ask the audience to promise to go hoarse, to give their all in the last song. He didn’t need to request that the lights be turned on so he could see everyone’s eyes as they promised to give Metallica their best. Everyone was already doing so, because they felt, just as Metallica said right before leaving,that “Metallica loves Madrid”.
Tal y como es costumbre en los meses estivales, el cine se llena de novedades.
Por un lado, se estrena lo que para muchos es la gran comedia del verano: "Bruno". Protagonizada por el estrafalario Sacha Baron Cohen, la película cuenta la historia de Bruno, un gay obsesionado con la moda y presentador de un programa de televisión de máxima audiencia. Para Bruno no es suficiente ser el más conocido de su país, y su misión será recorrer el mundo para convertirse en la mayor celebridad desde Hitler.
Siguiendo con el genero de las risas, Sandra Bullock presenta su más reciente comedia romántica "La Proposición". Margaret es una ejecutia amenazada con ser deportada a su país, Canadá. Para evitarlo, declarará que está prometida con su ayudante Andrew (Ryan Reynolds), al que lleva maltratando durante años. Éste aceptará el trato pero con algunas condiciones, entre ellas la de conocer a su familia en Alaska.
De la risa fácil al thriller; a partir de hoy encontraremos en taquilla la nueva película de Michael Douglas "Más allá de la duda". Un periodista, C.J. Nichols, en su desesperación por encontrar una historia impactante que le permita conservar su trabajo, se autinculpa de haber cometido un asesinato. Su objetivo no es otro que desenmascarar al fiscal del distrito, Mark Hunter.
Si lo que te apetece es pasar miedo, entonces "Paintball" es tu película. 8 desconocidos se reunen para relajarse y divertirse jugando al famoso juego, pero rápidamente la experiencia se convertira en una cacería humana. Alguien les sigue y quiere matarles uno a uno.
Para ver "Paranoid Park" lo más recomendable no son las palomitas sino un pañuelo. Este drama basado en la novela de Blake Nelson, cuenta la historia de Alex un adolescente aficionado al monopatin que accidentalmente mata a un guardia de seguridad.
Finalmente, encontramos entre las novedades de esta semana dos películas en castellano, por un lado "Un novio para mi mujer", de producción argentina, y por otro, "V.O.S.", española. La primera nos narra la odisea de El Tenso para decirle a su mujer que se quiere separar. Para solucionar sus problemas, Tenso recurre a un amigo para que sedusca a su mujer y sea ésta la que le abandone a él. Adaptación de la obra de teatro homónima de Carol López, "V.O.S.", es un juego entre cuatro personajes y las relaciones personales.
Además de los estrenos de esta semana también se encuentran en cartelera: "Ice age 3", "Tetro", "3 días con la familia", "Lol", transformers 2", "ejecutiva en apuros"...etc.
El pasado sábado 4 de julio, miles de personas de todo el mundo se congregaron en Madrid, para celebrar y desfilar sin prejuicios su orientación sexual y su identidad sexual.
Partiendo desde la emblemática Puerta de Alcalá, las carrozas decoradas con los estilos más diversos, se abrían paso entre la multitud a golpe de música (en su mayoría techno y dance). Hombres y mujeres, escasamente vestidos, bailaban y lanzaban flyers, caramelos, abanicos o condones, desde la cima de sus vehículos, contagiando con su alegría a todos los presentes.
Baile, canto, risas, alcohol, besos, abrazos…Madrid se convirtió durante todo un día y una noche en la ciudad reina de la diversidad y la diversión.
On Saturday, July 4th, thousands of people from all over the world congregated in Spain’s capital city, Madrid, to celebrate their sexual orientation and gender identity.
Emerging from Puerta de Alcalá, the retinues of decorated trucks, with blaring music (most of it dance or techno) and full of young men and women scantly dressed, made their way across the crowded streets of cheering crowd.
People singing, dancing, laughing, drinking, kissing, hugging… all of them celebrating for a single day (and night), the gift of diversity.
Nota/Note: Como lado negativo, Madrid era intransitable, tanto a pie como en coche, metro...etc. On the negative side, it was impossible to navigate through Madrid, be it walking, by car, metro...etc.
